Liebe (werdenden) Eltern,

für die Jugendamtsbeurkundungen ist eine Terminvereinbarung unbedingt erforderlich. Ohne Termin können wir leider keine Beurkundungen durchführen.

Wenden Sie sich bitte zur Terminabsprache an ihren Ansprechparter:in (zur Kontaktliste), um die mitzubringenden Unterlagen und ggf. weitere Fragen zu klären. Das erspart ggf. das nochmalige Erscheinen bzw. das Scheitern eines Termins.    

Bei sprachlichen Barrieren (beispielsweise nicht ausreichende Deutschkenntnisse) ist die Hinzuziehung eines Dolmetschers notwendig. Dieser darf nicht mit dem sich Verpflichtenden verwandt oder verschwägert sein (neutrale Person). Weisen Sie bitte schon bei der Terminvereinbarung darauf hin, wenn Sie einen Dolmetscher benötigen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!