Wir geben Ihre privaten Infos nicht an andere weiter.
Wir geben Ihre privaten Infos nur für bestimmte Sachen weiter.
Diese Sachen stehen im nächsten Text.

Wir geben Ihre privaten Infos nur an andere weiter.
Das machen wir nur in bestimmten Situationen.

Sie haben uns eine Erlaubnis gegeben.
Die Erlaubnis ist für die Weiter·gabe von Ihren Daten.
Das steht in einem Gesetz.
Das Gesetz heißt:Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. DSGVO.

Vielleicht müssen wir Ihre Daten weitergeben.
Das steht in einem Gesetz.
Das Gesetz heißt: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. DSGVO

Vielleicht wollen Sie das nicht.
Aber wir müssen das machen.
Zum Beispiel:

• Sie haben ein Recht auf etwas
• Sie wollen etwas machen
• Sie wollen sich verteidigen.

Vielleicht müssen wir Ihre Daten weitergeben.
Das steht in einem Gesetz.
Das Gesetz heißt: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. DSGVO.
Dann müssen wir das machen.


Veranstaltungs·kalender

Sie tragen sich in das Veranstaltungs·modul ein?
Dann werden Ihre privaten Infos automatisch an den Veranstaltungs·kalender www.termine-regional.de geschickt.
Das passiert nur dann.
Und das passiert über eine Schnitt·stelle.
Eine Schnitt·stelle ist ein technisches Programm.

Über·setzungen mit Google

Wir benutzen Google Translate.
Google Translate ist ein Service von der Firma Google Inc.
Die Adresse von der Firma ist:
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043 USA.
Mit Google Translate können Sie unsere Internet·seite in einer anderen Sprache lesen.
Die Über·setzungen sind nicht immer genau.

Die Über·setzungen sind nicht immer genau.
Vielleicht sind die Über·setzungen auch falsch.
Wir sagen:
Die Infos von dem System sind richtig.
Aber vielleicht sind die Infos auch falsch.
Vielleicht sind die Infos auch nicht aktuell.
Wir übernehmen keine Verantwortung für die Über·setzungen.
Vielleicht kann das System manche Sachen nicht übersetzen.
Zum Beispiel:

• Programme
• Dateien
• Bilder
• Fotos
• PDFs.

Sie benutzen Google Translate?
Dann speichert Google Translate ein Cookie.
Ein Cookie ist eine Datei.
Die Datei speichert Infos über Sie.
Zum Beispiel:

• Welche Sprache haben Sie gewählt?
• Was machen Sie im Internet?

Sie schließen den Browser?
Dann löscht der Browser das Cookie.

Sie können das Speichern von Cookies auch verhindern.
Dafür müssen Sie eine Einstellung in Ihrem Browser ändern.
Vielleicht funktioniert Google Translate dann nicht mehr.

Sie wollen nicht, dass Google Infos über Sie sammelt?
Dann benutzen Sie unsere Internet·seite nur auf Deutsch.
Sie wählen eine andere Sprache?
Dann bekommt Google Infos über Sie.

Sie wollen mehr Infos?
Dann können Sie die Nutzungs·bedingungen von Google Translate lesen.
Die Internet·seite ist:
https://www.google.com/policies/privacy/ .

Die Gesetze sind:

• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. DSGVO

Wir haben ein berechtigtes Interesse.
Das heißt:
Wir dürfen das.
Das steht in dem Gesetz.

• Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. DSGVO

Sie haben eine andere Sprache gewählt?
Dann haben Sie zugestimmt.
Das steht in dem Gesetz.